Dagatal - Karítas Hrundar Pálsdóttir
Dagatal - Karítas Hrundar Pálsdóttir

Dagatal - Karítas Hrundar Pálsdóttir

Fullt verð 3.599 kr 3.599 kr

 

  • Kilja
  • 329 bls
  • 13,2 X 19,8 cm
  • ISBN: 9789935966100
„Í bókinni sést vel sá metnaður sem höfundur leggur í að finna skapandi leiðir til að aðstoða innflytjendur við að læra þetta einstaka og fallega tungumál sem íslenskan er.“

-Úr formála Claudiu Ashanie Wilson, lögmanns

Dagatal geymir níutíu og eina sögu á einföldu máli. Í stuttum og aðgengilegum frásögnum er dregin upp mynd af íslenskum veruleika allt árið um kring. Sögupersónur brjóta upp gráan hversdaginn með hátíðahöldum og fagna lífinu með rjómabollum, aprílgabbi, sjósundi, skötuveislu og sólbaði í snjókomu. Sögurnar varpa ljósi á fjölbreytileika mannlífsins, skilning og misskilning í samskiptum fólks og þau fjölmörgu tækifæri sem gefast til að gera sér glaðan dag.

Dagatal er sjálfstætt framhald af Árstíðum sem hefur notið mikilla vinsælda og verið kennd á ýmsum skólastigum á Íslandi sem og erlendis. Textarnir eru fjölbreyttir hvað varðar efnistök, form og stíl og flokkaðir eftir getustigi í samráði við sérfræðinga. Þar að auki fylgir viðauki með margskonar fróðleik um land og þjóð. Bókin nýtist jafnt til kennslu og yndislestrar.

English description:

“In the book, the author’s ambitions to find creative ways to assist immigrants in learning the unique and beautiful Icelandic language are apparent.”

From the forewords by Claudia Ashanie Wilson, attorney

 

Dagatal is composed of 91 stories in easy language. Short and accessible narratives depict Icelandic reality all year around. The characters shake up the everyday with celebrations and applaud life with crème-puffs, April fool’s pranks, sea swimming, skate feasting and sunbathing in snowfall. The stories elucidate human diversity, understanding and misunderstanding in people’s interactions and the numerous opportunities that arise for festivities.

 

Dagatal is an independent sequel to Árstíðir which has been well received and taught at various education levels in Iceland as well as abroad. The texts are diverse in content, form, and style, and arranged by difficulty level in consultation with specialists. Moreover, there is an appendix with information about Icelandic culture and traditions. The book can be used for teaching as well as read for pleasure.